-
1 instant
nm., moment: momê nm. (Albanais.001) / -in (Chambéry.025, Villards- Thônes.028), mweman (Montagny-Bozel) ; varba nf. (028, Albertville.021, Thônes.004) ; instan nm. (025).Fra. Attends un instant: atê on momê (001), atin / atê instant na varba (004 / 021). - E.: Juste, Tantôt.A1) à l'instant, (indique un passé très proche): drai yora ladv., lamê adv. (001), pi (Saxel.002). - E.: Seulement.Fra. Je viens de manger à l'instant: dè mnyo lamê dè bdyî (001).A2) à cet instant: à rli momê (001), dyin chô momin (025).A4) en un instant: ê pwê d'tin < en point de temps> (001). - E.: Clin.
См. также в других словарях:
instant — nm., moment : momê nm. (Albanais.001) / in (Chambéry.025, Villards Thônes.028), mweman (Montagny Bozel) ; varba nf. (028, Albertville.021, Thônes.004) ; instan nm. (025). Fra. Attends un instant : atê on momê (001), atin / atê instant na varba… … Dictionnaire Français-Savoyard
